Hallo Mario,
ich würde mir vorstellen diese im Dashboard als eigene Liste anzeigen zu lassen. Evtl. könnte man dort auch schon einen Kunden/Feldbewirtschafter anlegen. Aktuell müssen für jedes geplante Feld beim Feldbewirtschafter alle Infos manuell eingetragen werden. Hier wäre es dann z.B. auch super wenn es eine Möglichkeit Gäbe den Bewirtschaftet aus einer Liste der Feldbewirtschafter auswählen zu können, sodass diese Info nicht im Feld gespeichert ist sondern in einer eigenen Tabelle und nur damit verknüpft wird. Vorteil: Wenn sich mal eine Telefonnummer ändert braucht man nicht alle Felder des Feldbewirtschafters manuell anzupassen.
Was mir nebenbei auch noch aufgefallen ist:
Im Pop-Up "Feld bearbeiten" ist als Status momentan folgendes zu lesen: enums.fields.status.new, enums.fields.status.done enums.fields.status.in_progress. Hier werden wohl die Texte für die Sprache nicht korrekt geladen.
Viele Grüße in die Schweiz,
Michael